天氣晴？ 天氣青！

我們沒有時間 我們沒有容身之地

是什麼築起了我們的夢想？

卻又從我們身邊溜走

There's no time for us. There's no place for us

What is this thing that builds our dreams yet slips awayfrom us

誰願意永遠活下去？

誰想長生不死？

Who wants to live forever Who wants to live forever....?

我們沒有機會

一切都已決定好了

這個世界只有一個甜美的剎那

為我們而停留

There's no chance for us

It's all decided for us

This world has only one sweet moment set aside for us

誰願意永遠活下去？

誰敢永遠的去愛

當愛必將逝去？

Who wants to live forever

Who dares to love forever? When love must die

用你的唇觸碰我的淚

用你的指尖觸摸我的世界

我們就能擁有永恆

But touch my tears with your lips.  Touch my world with your fingertips

現今就是永恆

誰願意永遠活下去？

誰永遠在等待？

And we can have forever

And we can love forever.  Forever is our today

 Who wants to live forever  歌詞